間違えてよかった
今日は英会話。振替レッスンで博識な英国人の先生。
話題の中で、先日覚えたばかりの get off on という表現を使えるチャンスがあったので使ってみたが、間違えて He gets off into it と言ってしまった。幸い言いたいことは伝わって、He gets off on it と訂正された。惜しい！！
でも、こうやって使って間違えると、ものすごく定着する。覚えたら使うことが大切。子どももそうやって母国語を覚える。
なので、英語勉強中の人はいっぱい使って間違えて覚えてね！と、学びつつ教える私は思うのであったよ。
