iTunes UK がよかった

去年から引き続きBBC「シャーロック」にえらハマリ中だ。
第1話の「Study in Pink」がたいへん素晴らしい出来なので、これはぜひとも字幕なしで表情から何から味わいつくしたい、と思い、去年から脚本を読み込んでいる。
(ホームズ役のベネディクト・カンバーバッチのあの弾丸推理トークを英語字幕の助けなしにすべて聞き取るのは私には無理。)
で、音声だけ車の中で聴き込みたいんだけど、簡単に録音する方法ないかなー、と模索していたのだけれど、先頃解決策を発見。
それは、iTunes UKでシャーロックの動画(全話配信中)を購入してiPodに落とすというもの。海外のiTunesアカウントを取るためには、その国で作ったクレジットカードもしくはその国のiTunesカードが必要なんだけど、幸い今なら弟がロンドンに住んでいる。


で、弟にカード買ってきてもらって、つい先日、DLに成功!
ここ数日は、車の中で第1話をかけている。台詞完璧に頭に入ってると思ったけど、やっぱり聞き落とすところもまだ多いなー。


シャーロック第2シリーズは英国ではもうすでにDVD&BD発売しているのだけれど、うちのプレイヤーでは見られないので、米国での発売待ち。
でもiTunes UKでの取り扱いはもうあるので、近々購入してしまおう。ただ、ばかみたいにDLに時間がかかるので(光じゃなくてADSLだから余計…)、ちょっと躊躇するわ。
それと、全部見ちゃうのもったいないから焦らして焦らして見ているので、実はまだ第1シリーズの第3話は見てないのだ。もう少ししてから見よう。


あまりにもハマリすぎて、テーマ曲の楽譜も探して購入してしまった。秋の発表会で弾く予定の別の曲を先生に楽譜に起こしてもらったばっかりなので、レッスンではまだ出せないけど、家でこっそり楽しもう。


それにしても、新しいものにどっぷりとはまり込んで行くこの感じがあまりにも久しぶりでぞくぞくする。
そうそう、この感じだよね、と、若い頃はまっていった数々の物への愛情の深まり方を再び体験している。


弟は今月末に帰国予定なので、今のうちにあと少しiTunesカード買っておいてもらうことにした。来年には「シャーロック」第3シリーズやるらしいからね。
弟がロンドンにいることで初めて恩恵にあずかった。